09 Samstag Feb 2013
Veröffentlicht in Bilder, Lillifee, Merle, Stoppelhops, Tutorial
…zur ordentlichen Kätzchenpflege!
Mit einem Bildklick startet die Galerie…
Christina
27 Dienstag Mär 2012
Da sich bei WordPress.com aus Sicherheitsgründen kein Java-Script einbauen läßt und der deutsche Worldpress.com-Support zu allen Fragen, die mich interessieren immer nur ‘Geht nicht, gibt’s nicht, machen wir nicht…’ antwortet, suche ich halt in den englischen Support-Foren, bis ich was Passendes finde… 
Hier ein kleines Tutorial:
Ein Übersetzungsprogramm läßt sich mithilfe der Sharing-Buttons einbauen, man muss nur wissen, wie…
Erstmal lädt man sich passende Länderflaggen aus dem Internet und verkleinert auf 16 x 16 Pixel – das wird der Button.
Dann im Dashboard unter Einstellungen auf Sharing gehen:
In der Mitte der Seite unter Sharing-Buttons ‘Neuen Dienst hinzufügen’ öffnen:
Auf dem sich öffnenden Cookie dann folgendes eingeben:
Unter Service-Name den Namen, den ihr dem neuen Dienst geben wollt – bei mir ist es ‘Google-Translator’.
Unter Sharing-URL dann für eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische:
http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=%post_url%
eingeben!
“hl=de” bedeutet (home language=Deutsch)
“tl=en” bedeutet (target language=English)
Weitere Länder-Codes findet ihr hier.
Unter Icon-URL dann die URL der zuvor in eure Mediathek hochgeladenen 16×16 Pixel-großen Länderflagge.
Create Share-Button drücken…
Dann den neuen Button noch aus den verfügbaren Diensten in die aktivierten Dienste verschieben – fertig!
Dann braucht ihr nur noch die weiteren Einstellungen anzupassen, etwa wie hier:
Für die grundlegende Anleitung vielen Dank an airodyssey und seinen hilfreichen Kommentar zum Thema ‘Tools for translation’ im englischen Support-Forum.
Christina